2 Samuël 20:1
Statenvertaling
Toen was daar bij geval een Belials man, wiens naam was Séba, een zoon van Bichri, een man van Jemini; die blies met de bazuin, en zeide: Wij hebben geen deel aan David, en wij hebben geen erfenis aan den zoon van Isaï, een iegelijk naar zijn tenten, o Israël!
Herziene Statenvertaling*
Toen bevond zich daar juist een verdorven man, van wie de naam Seba was, een zoon van Bichri, een Benjaminiet. Die blies de bazuin en zei: Wij hebben geen deel aan David; wij hebben geen erfelijk bezit met de zoon van Isaï. Ieder naar zijn tenten, Israël!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu was daar bij geval een nietswaardig man, Seba geheten, de zoon van Bikri een Benjaminiet. Deze blies op de hoorn en zeide: Wij hebben geen deel aan David, geen erfbezit met de zoon van Isai; ieder naar zijn tenten, Israel!
King James Version + Strongnumbers
And there H8033 happened H7122 to be there a man H376 of Belial, H1100 whose name H8034 was Sheba, H7652 the son H1121 of Bichri, H1075 a Benjamite: H1145 and he blew H8628 a trumpet, H7782 and said, H559 We have no H369 part H2506 in David, H1732 neither H3808 have we inheritance H5159 in the son H1121 of Jesse: H3448 every man H376 to his tents, H168 O Israel. H3478
Updated King James Version
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
Gerelateerde verzen
Spreuken 25:8 | Spreuken 24:21 - Spreuken 24:22 | Lukas 19:14 | Lukas 19:27 | Hábakuk 1:12 - Hábakuk 1:13 | 1 Samuël 30:22 | 1 Samuël 22:7 - 1 Samuël 22:8 | 2 Samuël 19:41 - 2 Samuël 19:43 | 1 Koningen 12:16 | 2 Kronieken 10:16 | 2 Kronieken 10:6 | 2 Samuël 23:6 | Richteren 19:22 | Psalmen 34:19 | Richteren 3:27 | 1 Samuël 2:12 | Spreuken 26:21 | Psalmen 17:13 | 2 Samuël 15:10 | Deuteronomium 13:13